No exact translation found for ولادة توأم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ولادة توأم

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • My wedding day. The birth of my twins.
    يوم زفافي ,ولادة توأمي
  • A cold bed, too, since the twins were born.
    سرير دافىء منذ ولادة التوأم.
  • A cold bed, too, since the twins were born.
    فراش دافيء منذ ولادة التوأم
  • In connection with twin delivery or adoption, multiple child allowance or adoption allowance may be granted.
    وفي حالة ولادة توأمين أو تبنيهما، يجوز أن تُمنح علاوة أطفال أو علاوة تبني متعددة.
  • In case of a multiple birth a separate report shall be made for each infant.
    وفي حالة ولادة توأم أو أكثر يعد لكل منهما تبليغ على حدة.
  • But the pearls were a gift from my husband on the birth of our twins... and they are absolutely non-negotiable.
    لكن اللؤلؤ هدية من زوجي بمناسبة ولادة التوأم لا يمكن أن تدعوني أخلعه
  • However, in case twins or triplets are born, mother receives one-time childbirth benefit in the same amount as for one child.
    بيد أنه في حالة ولادة توأمين أو ثلاثة توائم، تحصل الأم على استحقاق ولادة الطفل مرة واحدة بنفس المبلغ المتعلق بطفل واحد.
  • Indemnities for maternity leave and confinement are granted for a period of 126 calendar days (in case of a complicated birth or the birth of two or more children - 140 days), starting with the thirtieth week of pregnancy, on the basis of a medical certificate.
    وتمنح تعويضات إجازة الأمومة والولادة لفترة 126 يوماً تقويمياً (ولمدة 140 يوماً في حالة الولادة المتعسرة أو ولادة توأم أو أكثر) تبدأ اعتباراً من الأسبوع الثلاثين من موعد الحمل ولا يُسمح بها إلا بناءً على شهادةٍ طبية.
  • In the event of a multiple birth, workers are entitled to an additional week, during which they must abstain from their normal job and any other occupational activity.
    ويُمنح أسبوع راحة إضافي في حال ولادة توأمين أو أكثر. وخلال تلك الفترة، يجب على صاحبة الحق أن تتوقف ليس عن نشاطها المهني الاعتيادي فحسب وإنما عن أي نشاط مهني آخر؛
  • You delivered a baby? Just... it was twins, actually.
    أنت قمت بعملية ولادة؟ - في الواقع ، أنهم توأم -